franska-tjeckiska översättning av habile

šikovnýUnii se podařilo vytvořit svou diplomatickou službu a rovněž zde se Belgie projevila jako šikovný prostředník. L'Union a créé son propre service diplomatique et, à cet égard également, la Belgique s'est montrée un médiateur habile.
zručný

bystrý
chytrýNení to jen otázka být slabý a zároveň chytrý, nebo dynamický, ale současně neobratný. Il ne s'agit pas simplement d'être mou pour être habile, ou d'être dynamique pour être maladroit.
dovedný
inteligentníPokud jde o vzájemné uznávání, byla nalezena inteligentní řešení jak v případě cenných kovů, tak zbraní, a oba tyto případy byly spletité. On a, en ce qui concerne la reconnaissance mutuelle, réglé habilement la question des métaux précieux et la question des armes, qui étaient difficiles.
mazaný
obratný

Ordbok