franska-tjeckiska översättning av jaune

žloutek
žlutáVidím mezi vámi žlutá trika federace FICIB. Je vois ici les tee-shirts jaunes de la FICIB. Na systému dopravní světelné signalizace, který svítil vždy jen červeně, se stále častěji objevuje oranžová, žlutá a zejména zelená. Le système des feux rouges, dont tous les feux étaient autrefois au rouge, affiche de plus en plus d'orange, de jaune et surtout de vert. Např. pokud jde o výrobu aut, celé roky jsme ve Francii trvali na tom, aby přední světla byla žlutá, nikoli bílá, abychom omezili počet zahraničních vozidel na našich silnicích. La France automobile, par exemple, a eu, des années durant, des ampoules jaunes au lieu d'ampoules blanches pour limiter les voitures étrangères.

žlutýautorka. - Paní předsedající, Thajsko prochází násilnou krizí: na jedné straně stojí opoziční skupina "rudých košil", na druhé armáda a skupina "žlutých košil". Madame la Présidente, la Thaïlande connaît actuellement une grave crise avec, d'un côté, les manifestants en "chemises rouges" et, de l'autre, l'armée et les "chemises jaunes".
stávkokaz
žlutéCo bych si měla vybrat, pokud označení na výrobku ukazuje, že tato konkrétní potravina má červené, žluté a zelené nutriční prvky? Que dois-je choisir si, à la lecture de l'étiquette d'un produit, il s'avère qu'un aliment spécifique contient des éléments nutritionnels rouges, jaunes et verts?

Ordbok