franska-tjeckiska översättning av manche

rukávSkutečně bych si přála, abychom měli nějaké eso v rukávu. J'aimerais réellement que nous ayons un atout en main, une bonne carte dans notre manche. Je tedy na čase vyhrnout si rukávy a přijít s novými řešeními. Il est temps, désormais, de retrousser nos manches et de présenter de nouvelles solutions. Pro nás všechny je teď důležité vyhrnout si rukávy a uvést naše ekonomiky znovu do pohybu. Nous devons maintenant retrousser nos manches et tout faire pour relancer nos économies.
držadlo

držátko
hmatník
joystick
klika
Lamanšský průlivJe zřejmé, že Baltské moře, Severní moře a Lamanšský průliv jsou více znečištěné a podle mého názoru bude muset být kontrola množství síry přísnější. Il est évident que la mer Baltique, la mer du Nord et la Manche sont davantage polluées et que, à mon avis, le contrôle des valeurs limites de soufre devra être plus rigoureux.
MancheZahraniční kamiony nyní ovládají 80 % provozu přes kanál La Manche. Les poids lourds étrangers contrôlent désormais 80 % des activités trans-Manche. Není možné pustit zvíře na pastvu uprostřed kanálu La Manche. Au milieu de la Manche, il n'est pas possible de laisser paître les animaux dans un pré.

rukávSkutečně bych si přála, abychom měli nějaké eso v rukávu. J'aimerais réellement que nous ayons un atout en main, une bonne carte dans notre manche. Je tedy na čase vyhrnout si rukávy a přijít s novými řešeními. Il est temps, désormais, de retrousser nos manches et de présenter de nouvelles solutions. Pro nás všechny je teď důležité vyhrnout si rukávy a uvést naše ekonomiky znovu do pohybu. Nous devons maintenant retrousser nos manches et tout faire pour relancer nos économies.
rukojeť
rukověť
topůrko
ucho

Ordbok