franska-tjeckiska översättning av pratique

praktickýPaní předsedající, jeden praktický návrh. Madame la Présidente, voici une suggestion d'ordre pratique. Jedná se o praktický příspěvek k evropské demokracii. Il s'agit d'une contribution pratique à la démocratie européenne. Praktický dopad takového uvedení by byl nejistý. L'impact pratique d'une telle classification serait incertain.
praxeNyní to musíte začít uvádět do praxe. Maintenant vous devez commencer à le mettre en pratique. Nakonec někdo musí uvést teorii do praxe. Après tout, quelqu'un doit mettre la théorie en pratique. Praxe se v tomto v jednotlivých členských státech velmi liší. La pratique diverge fortement selon les États membres.

cvičeníZdravá strava a dostatek tělesného cvičení napomáhají předcházet obezitě. Une alimentation saine et la pratique suffisante d'une activité physique pourrait aider à prévenir l'obésité. Fyzické cvičení vykonávané při sportu má prospěšný efekt na tělesné zdraví mladých lidí. L'exercice physique qu'implique la pratique du sport a des effets positifs sur la santé physique des jeunes. Solidarita, která je hmatatelná, praktická, odráží se v politikách a společných činnostech, nikoli jen řečnické cvičení, nikoli jen solidarita, z níž by si každý vybral jen to, co se mu hodí. Une solidarité qui s'avère tangible, pratique et traduite en politiques et mesures communes, et non une solidarité rhétorique à la carte.
cvik
praktickyZa lidi nebylo utraceno prakticky nic. En pratique, rien n'a été dépense pour le peuple. Sociální služby prakticky zkolabovaly. Les services sociaux ont pratiquement disparu. V jiných zemích je to stále prakticky nemožné. Dans d'autres cependant, c'est pratiquement impossible.
praktika
procvičování
užitečný

Ordbok