franska-tjeckiska översättning av silence

tichoNepřijde žádná odpověď, jen dlouhé ticho. Nous aurons un long silence pour toute réponse. Ticho okolo nelegálních letů CIA hovoří samo za sebe. Le silence concernant les vols illégaux de la CIA parlent d'eux-mêmes. Ticho bylo tak ohlušující, jako bylo jasné, že všichni slyší a chápou. Comme tout le monde l'a entendu et l'a compris, le silence a été assourdissant.
klid(Předsedající opětovně požádala o klid.) (La présidente demande à nouveau le silence) (Předsedající ještě jednou požádala o klid.) (La présidente demande encore une fois le silence) (Předsedající požádala o klid ve sněmovně) (La présidente demande à l'Assemblée de faire silence)

mlčeníMyslím, že mlčení Komise je velmi výmluvné. Le silence de la Commission me semble parlant. Mlčení je nejlepším přítelem pedofilie. Le silence est le meilleur allié de la pédophilie. Tato aféra má jen jedno černé místo: mlčení Rady. Seul trou noir dans cette affaire: le silence du Conseil.
pauza

Ordbok