franska-tjeckiska översättning av sous-estimer

podcenitNaléhavost tohoto úkolu nesmíme podcenit. Il ne faut pas sous-estimer l'urgence de cette tâche. Nesmíme podcenit to, jak obtížná doba je před námi. Nous ne devons pas sous-estimer les difficultés qui nous attendent. Podcenit tuto otázku znamená, že nerespektujeme práva 50 % občanů EU. Sous-estimer ce problème reviendrait à ignorer les droits de 50 % des citoyens de l'Union.
podceňovatNemůžeme proto podceňovat roli, kterou hraje Cedefop. Nous ne devons donc pas sous-estimer le rôle joué par le Cedefop. Jedná se o otázky, které Evropský parlament nemůže podceňovat. Ce sont des sujets que le Parlement européen ne peut pas sous-estimer. Nesmíme podceňovat úsilí, které je s tím spojené. Il ne faut pas sous-estimer le travail nécessaire.

Ordbok