franska-tyska översättning av allemagne de l’est

DDRdieWieso sollte ein polnischer Landwirt schlechter behandelt werden als einer aus der ehemaligen DDR? Pourquoi un agriculteur polonais devrait-il bénéficier d’un traitement moins favorable que son homologue de l’ex-Allemagne de l’Est? Die DDR, Saddam Hussein, die Apartheid und die chilenische Junta gehören der Vergangenheit an, doch das Unterdrückerregime Sharons besteht noch immer. L’Allemagne de l’Est, Saddam Hussein, l’apartheid et la junte chilienne n’existent plus, mais le régime d’oppression de Sharon subsiste.
OstdeutschlanddasDas war auch bei Ostdeutschland so, das wie Polen einen politischen Wandel durchmachen musste. Ce fut également le cas de l’Allemagne de l’Est qui, tout comme la Pologne, avait subi une mutation politique.

Ordbok