franska-tyska översättning av décentralisé

dezentral
Dies gilt besonders für dezentral gelegene Regionen, die touristisch wenig erschlossen sind. C'est vrai en particulier pour les régions décentralisées et peu exploitées par le tourisme. Dies ist keine Angelegenheit zentraler Steuerung, sondern muss dezentral von den Mitgliedstaaten übernommen werden. Ces questions ne doivent pas être soumises à un contrôle centralisé, mais être décentralisées au niveau des États membres. Die Kommunikationsstrategie wird dezentral umgesetzt. La stratégie de communication est appliquée de manière décentralisée.
dezentralisieren

dezentralisiertDas ist echte dezentralisierte Zusammenarbeit. C’est cela, la véritable coopération décentralisée. Ein maßgeschneiderter also dezentralisierter Ansatz wäre das Beste. Une stratégie sur mesure, c'est-à-dire décentralisée, constitue la meilleure solution. Eine dezentralisierte Energieversorgung liegt in den Händen der Bürgerinnen und Bürger. Les approvisionnements énergétiques décentralisés sont aux mains des populations.