franska-tyska översättning av escroquerie

Bauernfängereidie
Betrugder
Dieser Bericht beinhaltet einen echten intellektuellen Betrug. Ce rapport constitue une véritable escroquerie intellectuelle. Dies ist Betrug, weil sich die Gemeinschaft nicht um die Instandsetzung kümmern wird. L’Union ne maintiendra rien, tout ceci n’est donc qu’une escroquerie. Diesen Betrug im Zusammenhang mit den Regionen gibt es seit Jahren. Cette escroquerie des régions a lieu depuis des années.

Betrügereidie
GaunereidieDies mit der demographischen Entwicklung begründen zu wollen, ist eine Gaunerei. Évoquer l'évolution démographique pour justifier cela est une escroquerie.
Hochstapeleidie
Nepp
Schwindelder
Das ist der Schwindel des Jahrhunderts! C'est l'escroquerie du siècle! Bei dem vorliegenden Vorschlag geht es um Maßnahmen zur Verhinderung von Schwindel und Betrug. Cette proposition porte sur des mesures visant à prévenir la fraude et l'escroquerie. Er hat genug von diesem Schwindel, und für den Fischereisektor ist das ein Verlust. Il en a assez de cette escroquerie, et l'industrie de la pêche n'en sera qu'appauvrie.
Trickbetrugder