franska-tyska översättning av gouffre

Abgrundder
Mittlerweile nähert sich das Land immer mehr dem Abgrund. Aujourd’hui, ce pays est au bord du gouffre. Es besteht die Gefahr, dass Europa zu einem finanziellen Abgrund wird, in den wir nicht stürzen wollen. L’Europe risque de devenir un gouffre financier et nous ne voulons pas tomber dans ce gouffre. Die europäische Automobilindustrie steht nicht am Abgrund. L'industrie automobile européenne ne se trouve pas au bord du gouffre.
Dolinedie

Erdfallder
Flussschwindedie
Kluftdie
Das ist die große Kluft zwischen dem Rat und dem Parlament. Tel est le gouffre entre le Conseil et le Parlement. Die tiefe Kluft, die die Welt des Mittelmeers teilt, ist offensichtlich. Le profond gouffre qui divise le monde méditerranéen est évident. Aus der Kluft zwischen den politischen Führern und den Bürgern ist nun ein klaffender Abgrund geworden. L'écart qui sépare les gouvernants et les gouvernés est désormais un gouffre béant.
rächen
Schachthöhle
Schluchtdie

Schlucklochdas
Schlundder
Schwalglochdas
Schwindedie
Senklochdas
Sinklochdas
Spaltedie
TiefedieDie tiefe Kluft, die die Welt des Mittelmeers teilt, ist offensichtlich. Le profond gouffre qui divise le monde méditerranéen est évident. Ganz offensichtlich besteht zu einigen seiner Hauptbestandteile eine tiefe Kluft zwischen uns. Il est évident qu'il existe un gouffre entre les différentes parties sur certains éléments-clés. Bekanntlich hat sich bereits heute eine tiefe Kluft zwischen sehr gut und schlecht ausgebildeten Menschen aufgetan. Chacun sait qu'il existe déjà un gouffre incroyable entre les personnes dotées d'une solide formation et les personnes peu formées.