franska-tyska översättning av greffe

GeschäftsstelledieSollte ein solcher Fall auftreten, wäre er der Geschäftsstelle vor der Abstimmung zu melden. Si le cas se représentait, il faudrait le signaler au greffe avant le vote. Ich bedauere natürlich, daß unsere Kollegen die Geschäftsstelle nicht schon vor der Abstimmung darauf hingewiesen haben, weil wir damit Zeit gewonnen hätten. Je regrette évidemment que nos collègues ne l'aient pas signalé au service du greffe avant le vote, ce qui aurait permis de gagner du temps.
Pfropfreisdas
Pfropfung
TransplantationdieBezüglich des vorgeschlagenen Ausschlusses der Organtransplantation kann ich einfach nicht zustimmen. S'agissant de l'exclusion des greffes d'organes qui a été proposée, je ne suis tout simplement pas d'accord. Der Bereich der Organtransplantation wirft völlig andere Fragen auf. Les problèmes à résoudre dans le domaine des greffes d'organes sont tout à fait différents. Jedoch erfordert die Transplantation von Organen aufgrund ihrer besonderen Eigenschaften einen anderen politischen Ansatz. Toutefois, la greffe d'organes exige une approche politique différente de par la nature spécifique de la question.
Veredelungdie

Ordbok