franska-tyska översättning av impôt sur le revenu

Einkommenssteuer"Eine Steueroase für Unternehmen, Durchschnittseinkommen 370 Euro, 10 % Einkommenssteuer" usw. "Zéro taxe pour les entreprises, salaire moyen: 370 euros, 10 % d'impôt sur le revenu, etc." Sehr geehrte Frau Kommissarin, meine sehr geehrten Damen und Herren! In den letzten Wochen hat die Slowakei 19 % Einkommenssteuer und 19 % Körperschaftssteuer eingeführt. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, ces dernières semaines, la Slovaquie a fixé l’impôt sur le revenu et l’impôt sur les sociétés au taux fixe de 19%.
EinkommensteuerdieDie EU-Beamten zahlen eine progressive Gemeinschafts-Einkommensteuer. Les fonctionnaires de l'Union européenne payent un impôt sur le revenu progressif. Hingegen möchten wir betonen, dass wir gegen eine Harmonisierung der Einkommensteuer sind. Par contre, nous tenons à souligner que nous sommes opposés à toute harmonisation de l’impôt sur le revenu. Ich befürchte auch einen sehr starken politischen Druck zugunsten der Einführung eines Mindestniveaus, genau wie im Falle der Mehrwert- oder Einkommensteuer. Je crains également qu'il y ait beaucoup de pression politique pour un niveau minimal, comme avec la TVA ou l'impôt sur le revenu.

Ordbok