franska-tyska översättning av matérialisme

MaterialismusderIch glaube nicht, daß der politische Liberalismus ein einfacher Materialismus ohne Grundsatz ist. Je ne crois pas que le libéralisme politique soit simplement un matérialisme sans principe. Wenn Kaufen und Verkaufen zu prioritären politischen Zielen werden, werden damit krankhaftes Konsumverhalten und Materialismus gefördert. Lorsque vendre et acheter prennent le pas en tant qu'objectifs politiques, l'on ne fait rien d'autre que promouvoir le consumérisme et le matérialisme. Unsere Völker sind durch die gleichen griechisch-christlichen Wurzeln vereint, zugleich aber leider auch durch die gleichen Bedrohungen: Geburtenrückgang und Zuwanderung, Materialismus und Islamismus. Unis par les mêmes racines helléno-chrétiennes, nos peuples le sont aussi hélas par les mêmes menaces: la dénatalité et l'immigration, le matérialisme, l'islamisme.

Ordbok