franska-tyska översättning av monument

DenkmaldasDas Denkmal, dessen Umsetzung Demonstrationen und Spannungen auslöste, ist ein Denkmal des Sieges über den Faschismus. Le monument dont le retrait a entraîné des manifestations et des tensions est un monument dédié à la victoire contre le fascisme. Man tut dies für so viele Dinge: für Denkmale, Gegenstände, für dies und das. On le fait pour des quantités de choses : des monuments, des objets, des ceci, des cela. Ernest Hemingway hat ein unvergessliches literarisches Denkmal für diese Generation geschaffen. Ernest Hemingway créa un monument littéraire inoubliable en souvenir de cette génération.
MonumentdasDiese kleinen Hügel sind ein sichtbares Monument eines Gesetzes mit unbeabsichtigten Folgen. Ces petits monticules sont autant de monuments à la loi des conséquences indésirables. Ich denke, dies spricht für sich selbst, was die Tatsache angeht, wie Europa über diese Monumente denkt. Je pense que cela suffit à prouver à quel point l'Europe estime ces monuments.

Ordbok