franska-tyska översättning av poison

Giftdas
Es ist ein Gift, und auch geringe Mengen greifen die Gesundheit an. C'est un poison et même une petite quantité nuit à la santé. Die Menschen in Europa wollen kein Gift auf ihrem Teller! Les Européens ne veulent pas de poison dans leur assiette. Solches Gift hätte die EU überhaupt nie verlassen dürfen. Un poison de ce type n'aurait jamais dû quitter l'UE dans un premier temps.
GiftstoffderAuch die Mitgliedstaaten haben das Recht, von den Herstellern Informationen über Inhaltstoffe zur Nutzung durch ihre für Giftstoffe zuständigen zentralen Stellen zu verlangen. Les États membres ont également le droit de demander des informations sur les ingrédients aux fabricants pour que leurs centres antipoison puissent les utiliser.