franska-tyska översättning av porc

Schweindas
Sie hat vor, Hühner an Schweine und Schweine an Hühner zu verfüttern. Elle veut nourrir les porcs avec des poulets et nourrir les poulets avec des porcs. Rinder, Schafe und Schweine sind mehr als bloße Produktionseinheiten. Les vaches, les moutons et les porcs sont plus que des unités de production. Im April 2005 hatte dieses H5N1-Virus dann auch Schweine befallen. En avril 2005, le virus H5N1 passait aux porcs.
Schweinefleischdas
Schweinefleisch ist weniger problematisch. Außerdem ist meine Großmutter der Ansicht, dass Menschen, die rohes Schweinefleisch essen, verdienen, dass sie krank werden. La viande de porc ne pose pas un problème aussi important, et, de toute façon, comme le disait ma grand-mère, toute personne consommant du porc cru mérite d'être malade. Das Vereinigte Königreich exportiert jedes Jahr 1,5 Millionen Tonnen Schweinefleisch. Le Royaume-Uni exporte chaque année 1,5 million de tonnes de porc. Es könnte auch zu katastrophalen Nebenwirkungen auf anderen Märkten wie beispielsweise dem für Schweinefleisch kommen. Des conséquences néfastes indirectes pourraient également s'ensuivre pour d'autres secteurs, tels que celui, par exemple, de la viande de porc.