franska-tyska översättning av reconnaissant

dankbar
Wir sind Ihnen zutiefst dankbar. Nous vous en sommes profondément reconnaissants.Wirklich, ich bin sehr, sehr dankbar. Je vous suis réellement très, très reconnaissant. Dafür wären wir ihm äußerst dankbar. Nous en serions très reconnaissants.
erkenntlich

jemandem etwas hoch anrechnen
wohltuend
zu schätzen wissenIch weiß, dass auch alle meine Kollegen dies zu schätzen wissen. Je sais que tous mes collègues lui en sont reconnaissants.
zufrieden
Sie geben sich nicht damit zufrieden, dass wir nur darüber reden; in der Regel erwarten sie, dass wir die Probleme lösen. Ils sont mécontents parce que ce ne sont que des paroles ; normalement, ils sont reconnaissants lorsque nous résolvons les problèmes.