franska-tyska översättning av sincérité

Ehrlichkeitdie
Aber auch in dieser Frage ist Ehrlichkeit geboten. Mais, également dans ce domaine, il faut un peu de sincérité. Die Realität im Bundesstaat Chiapas muß mit Strenge und Ehrlichkeit analysiert werden. La réalité de l'État du Chiapas doit aujourd'hui être analysée avec rigueur et sincérité. Im Umgang mit diesen Problemen sind Transparenz, Kohärenz und vor allen Dingen Ehrlichkeit gefragt. Le traitement de ces problèmes requiert la transparence, la cohérence et, surtout, la sincérité.
AufrichtigkeitdieIch danke Ihnen für Ihre Aufrichtigkeit und Ihr Engagement. Je vous remercie pour votre sincérité et votre engagement. Ohne Aufrichtigkeit werden wir nichts aufbauen. Sans sincérité, nous n'obtiendrons rien. Unsere Freunde in diesen Ländern stellen verständlicherweise unsere Aufrichtigkeit in Frage. Nos amis de ces pays mettent logiquement notre sincérité en doute.

Ordbok