franska-tyska översättning av viticulteur

WeinbauerIm Gegensatz zu unserem ursprünglichen Vorschlag ist der Bericht auch bestrebt, den Bedürfnissen der Weinbauer hinsichtlich der Zukunftssicherheit Rechnung zu tragen. Contrairement à notre proposition initiale, le rapport tâche également de répondre au besoin de certitude future des viticulteurs.
Weinzierl

Winzerder
Bestrafen Sie nicht die echten Winzer. Ne pénalisez pas les vrais viticulteurs. Die englischen Winzer wollen einzig und allein die Möglichkeit haben, uneingeschränkten Wettbewerb zu treiben. Tout ce que demandent les viticulteurs anglais, c'est qu'on les laisse libres de faire concurrence. Die Winzer in unseren Grafschaften haben noch nie Subventionen von der EU gefordert. Les viticulteurs des comtés de mon pays ne se sont jamais tournés vers l'UE en quête de subventions.

Ordbok