franska-ungerska översättning av cour

udvarNos, lehet, hogy egy egész repülőszázadnyi UFO szállt le ma este a Parlament udvarára. Il est possible que des escadrilles entières d'OVNI aient atterri dans la cour du Parlement, ce soir.
bíróságLegfelső bíróság, vagy alkotmányos bíróság? S'agira-t-il d'une cour suprême? D'une cour constitutionnelle? 2007. évi mentesítés: Bíróság ( Décharge 2007: Cour de justice (

törvényszékAz Európai Parlamentnek azonban nem feladata, hogy nemzetek fölött álló törvényszékként lépjen fel. Néanmoins, le Parlement européen n'a pas vocation à devenir une cour de justice supranationale. Továbbá, azok a tagállamok, amelyek elfogadták a joghatóságot, korlátozhatják azt a legfelsőbb nemzeti bíróságokra vagy törvényszékekre. De plus, ces États membres, ayant accepté cette compétence, peuvent la limiter aux cours suprêmes nationales. Valójában a Törvényszéknek soha nem állt szándékában, hogy a volt Jugoszlávia-szerte állandó jelleggel elfoglalja a nemzeti bíróságok helyét. En effet, il n'a jamais été dans l'intention du tribunal de remplacer les cours nationales de l'ex-Yougoslavie de manière permanente.
udvarlás
belső udvar
bizonyítvány
kert
tárgyalóterem

Ordbok