franska-ungerska översättning av superflu

feleslegesAz ön ügyrendi javaslata éppen ezért felesleges. Votre motion de procédure est donc superflue. Ha vannak felesleges jogszabályok, nem kell 25%-nál megállnunk. Si la législation s'avère superflue, nous ne devons pas nous arrêter à 25 %. Megengedik, hogy röviden elmerengjek ezen felesleges konferencia valós tényein? Puis-je m'étendre un instant sur les réalités de cette conférence superflue?
fölöslegesVéleményem szerint a javaslatnak ez a része fölösleges. J'estime pour ma part que ce pan de la proposition est superflu. Értelmetlen bürokrácia - egy rakás fölösleges jogszabály! De la paperasse absurde - une législation superflue! Elnök úr, hölgyeim és uraim! Ez a jogszabály tulajdonképpen teljesen fölösleges. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, cette directive est, en réalité, superflue.

túlzottA támogatások természetesen nem maradhatnak felhasználatlanul a túlzott bürokrácia vagy a nehézkes szabályok és eljárások miatt. Les fonds ne doivent pas, bien entendu, rester inutilisés à cause d'une bureaucratie superflue, ou de règles et de procédures onéreuses.

Ordbok