franska-ungerska översättning av terre

földA Föld éghajlata eleget várakozott. Le climat de la Terre attend depuis trop longtemps. A föld, ami a helyén marad, ingovánnyá vagy sivataggá válik. Les terres qui subsistent se transforment en marécages ou en déserts. Jobb ugyanis, ha a CO2-ot a föld alá szorítjuk, mintha az a légkörben lenne. Il vaut mieux que le CO2 soit sous terre que dans l'atmosphère.
FöldA Föld éghajlata eleget várakozott. Le climat de la Terre attend depuis trop longtemps. A föld, ami a helyén marad, ingovánnyá vagy sivataggá válik. Les terres qui subsistent se transforment en marécages ou en déserts. Jobb ugyanis, ha a CO2-ot a föld alá szorítjuk, mintha az a légkörben lenne. Il vaut mieux que le CO2 soit sous terre que dans l'atmosphère.

talajAz erdőtüzek kockázata és a talaj erodálódásának mértéke szintén növekszik. Les risques d'incendies de forêts et d'épuisement des terres augmentent. A jelentés egyetlen intézkedést sem javasol a föld és a talaj védelmére. Il ne propose aucune mesure concernant la protection des terres et des sols. A jelenlegi helyzetet vizsgálva azonban a realitások talaján kell maradnunk. Il n'en reste pas moins que, au vu de la situation actuelle, nous devons garder les pieds fermement sur terre.
FöldA Föld éghajlata eleget várakozott. Le climat de la Terre attend depuis trop longtemps. A föld, ami a helyén marad, ingovánnyá vagy sivataggá válik. Les terres qui subsistent se transforment en marécages ou en déserts. Jobb ugyanis, ha a CO2-ot a föld alá szorítjuk, mintha az a légkörben lenne. Il vaut mieux que le CO2 soit sous terre que dans l'atmosphère.
földelés
országTényleg ezt kívánjuk országainknak? Est-ce cela que nous voulons sur notre terre? Eleget teszünk-e a békéért országainkban? Faisons-nous assez pour la paix sur nos propres terres? Ez a tragikus földrengés azonban feldúlta az országot. Pourtant, elle vient d'être dévastée par un tragique tremblement de terre.
szárazföld
táptalaj

Ordbok