holländska-danska översättning av anjerrevolutie

nellikerevolutionenHvis det betyder at fejre Nellikerevolutionen, er jeg sikker på, fru Figueiredo, at han vil svare Dem. Als het betekent dat de Anjerrevolutie wordt gevierd, ben ik er zeker van, mevrouw Figueiredo, dat hij een antwoord voor u in petto heeft. Der er en forbindelse mellem Nellikerevolutionen i Portugal, Roserevolutionen i Georgien og den orange revolution i Ukraine. Er is een element dat de anjerrevolutie in Portugal, de rozenrevolutie in Georgië en de oranje revolutie in Oekraïne met elkaar verbindt. Og vi advarer mod en reaktion på terrorisme, der ændrer arten af vores samfund ved at lægge de friheder, som De kæmpede for ved nellikerevolutionen, i lænker. En wij waarschuwen tegen een reactie op terrorisme die de aard van onze samenleving verandert door de vrijheden waarvoor u in de Anjerrevolutie gestreden heeft, in te perken.

Ordbok