holländska-danska översättning av duurzaamheid

bæredygtighedEt andet spørgsmål er bæredygtighed - miljømæssig bæredygtighed vel at mærke. Een ander probleem is duurzaamheid - ecologische duurzaamheid. Bæredygtighed er ligeledes vigtig. Ook duurzaamheid is van belang. Jeg vil konkludere: Bæredygtighed på ét kontinent er ikke en holdbar bæredygtighed. Kort samengevat: duurzaamheid op één continent is geen duurzame duurzaamheid.
holdbarhedJeg har en sidste bemærkning om de offentlige finansers holdbarhed på langt sigt. Tot slot wil ik nog even ingaan op de duurzaamheid van de overheidsfinanciën op de lange termijn. De kendetegnes af høj kvalitet og stor holdbarhed og kan tilsluttes alle computere. Ze worden gekenmerkt door een hoge kwaliteit, duurzaamheid en ze kunnen op alle computers worden aangesloten. Middelhavsunionens holdbarhed og troværdighed afhænger af dens funktionsevne. De duurzaamheid en geloofwaardigheid van de Unie voor het Middellandse Zeegebied zijn afhankelijk van haar operationele kracht.

slidstyrke
varighedDer burde også tages større hensyn til serviceydelsernes varighed. Er moet meer worden gedaan om de duurzaamheid van dienstverleningen te garanderen. Reformprocessen må derfor kombinere fairness med overvejelser vedrørende omkostningerne og varighed med forenkling og effektivitet. Het hervormingsproces moet daarom rechtvaardigheid paren aan betaalbaarheid en duurzaamheid, en met meer eenvoud en efficiency. Begrebet udvikling rummer aspektet varighed og skal ses i et langsigtet perspektiv. Begrebet tid rummer aspektet naturlige rammer og bevarelse af livsgrundlag. Het begrip ontwikkeling daarentegen verwijst in zichzelf al naar duurzaamheid en continuïteit - concepten die niet denkbaar zijn zonder het idee van bescherming van de natuur en van het leven.

Ordbok