holländska-danska översättning av gunstig

belejlig
gavnligResultaterne har helt klart været gavnlige. Dit heeft tot onmiskenbaar gunstige resultaten geleid. Større retssikkerhed kan kun være gavnlig. Grotere rechtszekerheid kan alleen maar gunstig zijn. Takket være hende har vi opnået dette gavnlige kompromis for Europa. Dankzij haar hebben we dit voor Europa gunstige compromis kunnen bereiken.

gunstigVi må foreslå gunstige muligheder for planlægning i forhold til skatter og afgifter. We moeten gunstige belastingsplanningskansen bieden. Det er muligt, for betingelserne herfor er for øjeblikket gunstige. Dat is mogelijk want de voorwaarden hiervoor zijn momenteel gunstig. Konjunkturen er klar og gunstig. De huidige conjunctuur lijkt helder en gunstig.
lovendeDet står klart, at en regional indsats er den mest lovende vej til en fredelig løsning på konflikten. Het wordt steeds duidelijker dat regionale inspanningen het meest gunstig zijn voor een vreedzame oplossing voor het conflict. Jeg håber derfor, at forhandlingerne vil blive genoptaget før eller senere, selv om det overhovedet ikke ser lovende ud lige nu. Daarom hoop ik van harte dat de partijen vroeg of laat weer rond de tafel gaan zitten, al zijn de vooruitzichten bepaald niet gunstig.
opportun

Ordbok