holländska-danska översättning av riskeren

risikereVi risikerer, at denne bil bryder sammen! We riskeren dan ook dat dit voertuig onder de druk zal bezwijken! Disse personer risikerer nu døden. Deze mensen riskeren nu de doodstraf. Vi risikerer at skabe en »menneskelig monokultur.« Wij riskeren daarmee dat wij een "monocultuur van de mens" scheppen.
turdeOgså vi skal turde mere demokrati i dette Parlament. Ook wij moeten hier in dit Parlement meer democratie durven riskeren. Willy Brandt vandt for mere end 25 år siden et valg med mottoet at "turde mere demokrati«. Meer dan vijfentwintig jaar geleden heeft Willy Brandt de verkiezingen gewonnen met de slogan "meer democratie riskeren" .

voveOg jeg vil også gerne høre, hvilke konflikter Europa er parat til at vove for at forsvare den europæiske livsmodel. Ik zou ook willen horen welke conflicten Europa bereid is te riskeren om de Europese levensstijl te verdedigen.

Ordbok