holländska-danska översättning av verdediger

advokatLad også producenterne og promotorerne og deres hærskarer af advokater og apologeter gruble et øjeblik over deres skam, deres svigefuldhed og over den ødelæggelse, de har forårsaget. Laten de producenten en de promotoren van tabak en hun legers juristen en verdedigers ook even nadenken over hun schaamte, hun bedrog en de vernieling die zij aanrichten. Med de krav, vi har gennemført, dvs. at anprisninger i reklamer og på etiketter kun må afspejle produktets sande egenskaber, handler vi som forbrugerens advokat. Door te eisen dat reclameclaims en etikettering uitsluitend betrekking hebben op de feitelijke kenmerken van producten, fungeren wij eigenlijk als verdediger van consumentenbelangen.
forkæmperHan krævede reformer af de umenneskelige blasfemilove og var dermed forkæmper for menneskerettighederne. Door op te roepen tot hervorming van de onmenselijke godslasteringwetten was hij een verdediger van de mensenrechten. Jeg troede, at De var forkæmper og fortaler for Den Europæiske Unions kulturelle udvikling. Ik dacht dat u de verdediger en stuwende kracht achter de culturele ontwikkeling van de Europese Unie was. José Javier Múgica Astibia har altid været forkæmper for den frihed og det demokrati, som nægtede at tie over for terroren. José Javier Múgica Astibia is altijd een verdediger van de vrijheid en de democratie geweest die weigerde te zwijgen voor de terreur.

Ordbok