danska-holländska översättning av forkæmper

verdediger
Door op te roepen tot hervorming van de onmenselijke godslasteringwetten was hij een verdediger van de mensenrechten. Han krævede reformer af de umenneskelige blasfemilove og var dermed forkæmper for menneskerettighederne. Ik dacht dat u de verdediger en stuwende kracht achter de culturele ontwikkeling van de Europese Unie was. Jeg troede, at De var forkæmper og fortaler for Den Europæiske Unions kulturelle udvikling. José Javier Múgica Astibia is altijd een verdediger van de vrijheid en de democratie geweest die weigerde te zwijgen voor de terreur. José Javier Múgica Astibia har altid været forkæmper for den frihed og det demokrati, som nægtede at tie over for terroren.
voorstander
De hele Vlaamse regering die bevoegd is voor cultuur was er ook voorstander van. Hele den flamske regering, der har beføjelse for kultur, var også forkæmper herfor. Door zijn oorlogservaringen werd hij een hevige vurige voorstander van vrede. Han kæmpede for social retfærdighed, og hans erfaringer fra krigen gjorde ham til en ihærdig forkæmper for fred. Ik ben een hartstochtelijk voorstander van het subsidiariteitsbeginsel, want ik kom uit een land dat uitgesproken federalistisch is. Jeg er en glødende forkæmper for subsidiaritetsprincippet og kommer fra et land med en meget udpræget føderalisme.