holländska-danska översättning av verstoppen

skjuleMen man må dog holde op med at skjule sig... Wij mogen ons echter niet langer verstoppen... EU kan således ikke længere skjule sig bag amerikanerne. Daarmee kan de EU zich niet meer verstoppen achter de Amerikanen. Hvad forsøger man at skjule med al denne snak om kinesiske produkters invasion af medlemsstaterne? Wat probeert men te verstoppen achter de woordenkraam met betrekking tot de invasie van Chinese producten in de lidstaten?
gemmeDe kan gemme Dem i denne sag, hr. socialdemokrat, De kan gemme Dem, men det var politisk uværdigt. U kunt u wel verstoppen wat dit betreft, mijnheer de sociaaldemocraat, u kunt u wel verstoppen, maar het was uw politieke koers niet waardig! Europa må ikke gemme sig nu, hvor der er allermest brug for det. Europa mag zich niet verstoppen nu het het hardst nodig is. Vi behøver altså ikke at gemme os for amerikanerne i denne sammenhæng. We hoeven ons hier niet te verstoppen voor de Amerikanen.

Ordbok