holländska-danska översättning av wanorde

kaosOmvendt bør vi også undgå en debat præget af forvirring og kaos. Het mag echter ook geen debat worden dat in het teken staat van verwarring of wanorde. I virkeligheden er det sådan, at der i stedet for en union, som De udstyrer med alle mulige gode egenskaber, etablerer sig kaos. In werkelijkheid komt in plaats van een Unie, die door u met alle mogelijke deugden is getooid, wanorde tot stand.Det viser, at der enten hersker kaos i Rådets generalsekretariat, eller at de behandler Parlamentet som en uintelligent skoledreng. Dit wijst er ofwel op dat er wanorde in het secretariaat-generaal van de Raad heerst, ofwel dat het Parlement als een onnozel kind behandeld wordt.
uordenDer findes social og politisk uorden, og den økonomiske uorden står og banker på. Ook is er een nieuwe sociale en politieke wanorde en dient zich een monetaire wanorde aan. Vi ved, at der findes mafia, uorden og kaotiske tendenser i Rusland. Wij weten dat de maffia, wanorde en chaotische tendensen heersen in Rusland. Jeg mener, at den nye orden har medført en ny global økonomisk uorden. Ik ben van mening dat de nieuwe orde een nieuwe wanorde in de wereldeconomie heeft veroorzaakt.

Ordbok