holländska-danska översättning av weerstaan

holde tilI hele efterkrigstiden har så mange aldrig før været helt eller delvist afhængige af disse systemer. Og disse systemer kan ikke blive ved med at holde til det. Het is voor het eerst sinds de naoorlogse periode dat zoveel mensen volledig of gedeeltelijk afhankelijk zijn van deze stelsels. Er zal echter een dag komen dat zij de druk niet meer kunnen weerstaan.
klareVi kan rent faktisk kun klare os i den skarpe globale konkurrence og overvinde denne vanskelige krise med innovative produkter af høj kvalitet. Alleen met innovatieve producten van hoge kwaliteit kunnen zij de hevige concurrentie op de wereldmarkt weerstaan en deze moeilijke tijden van crisis te boven komen. Uden råstoffer og uden billig arbejdskraft - vi har ingen af delene - kommer vi under et konkurrencepres, som vi ikke kan klare, hvis vi ikke er kreative. Zonder grondstoffen en goedkope arbeidskrachten - die we allebei niet hebben - zullen wij te maken krijgen met concurrentiedruk die we niet zullen kunnen weerstaan tenzij wij creatief zijn.

Ordbok