holländska-eesti översättning av leren

õppimaMe peame sellest õnnetusest õppima! Laten we lessen leren uit deze tegenspoed. Kas oleme hakanud nendest sündmustest midagi õppima? Zijn wij begonnen iets te leren van deze gebeurtenissen? EL peaks seetõttu Norralt õppima. Daarom moet de EU leren van Noorwegen.
omandamaMe peame õppima kiiresti informatsiooni vahetama ja keskkonnasõbralikud harjumused omandama. We moeten leren snel informatie uit te wisselen en milieuvriendelijke gewoontes aan te nemen. Komisjon teeb koostööd liikmesriikidega, et määrata kindlaks oskused või põhipädevused, mida noored koolis omandama peavad. De Commissie werkt met de lidstaten samen om de vaardigheden of hoofdcompetenties vast te stellen die jongeren op school moeten leren. Selleks et võtta käsile kriis ja õppetunnid, mida peame sellest omandama, vajame järelevalveraamistikku, mis meil on ka jaanuarist alates olnud - eriti just tänu teile. Om deze crisis en de lessen die we ervan moeten leren het hoofd te kunnen bieden, hebben we een kader voor toezicht nodig, en die hebben we sinds 1 januari, vooral dankzij u.

õpetamaArvan, et see kriis peaks meid õpetama. Ik denk dat de crisis ons een les moet leren. Kas teie olete need, kes peaksid meile õpetama, mis asi on ekstremism? Zijn dat degenen die ons moeten leren wat extremisme is? Kuid meil on vaja enne teada, et me peame talle kalapüüdmist õpetama. Wij moeten echter weten dat we hem moeten leren vissen.

Ordbok