holländska-eesti översättning av schuld

süüKas ettevõtted on selles süüdi? Dragen de bedrijven daaraan schuld? Kõik on süüdi: me jagame süüd; valitsusi tuleb süüdistada. Iedereen heeft er schuld aan: het is deels onze schuld en het is de schuld van de regeringen. Süü on individuaalne, mitte kunagi kollektiivne. Schuld is individueel, nooit collectief.
võlgMa ei ütle riigivõlg, vaid kodanike võlg. Ik zeg niet staatsschuld, maar schuld van de burgers. Võlg ja puudujääk on kõigest ettekäänded. De schuld en het tekort zijn alleen maar voorwendsels. Euroala keskmine võlg on väiksem kui näiteks Ühendkuningriigi võlg. Gemiddeld ligt de schuld in de eurozone lager dan de schuld in bijvoorbeeld het Verenigd Koninkrijk.

Ordbok