holländska-engelska översättning av doodgeboren

stillbornIf we do not want this Constitution to be stillborn, it must be adopted. Als we niet willen dat deze Grondwet een doodgeboren kindje wordt, dan moet zij door de lidstaten worden goedgekeurd. It is in our interest to see stability and peace in the Balkans, and there is a chance of that, although the Stability Pact is in danger of becoming a stillborn entity. Het is in ons belang dat er op de Balkan een stabiele vrede komt, en daar is kans op, ook al dreigt het Stabiliteitspact een doodgeboren kindje te worden. Unfortunately, the compromise which has been reached is in danger of being stillborn, since cold calling is dealt with in a different and less pragmatic way in the ISDN directive. Spijtig genoeg dreigt het bereikte compromis een doodgeboren kind te worden aangezien cold calling in de ISDN-richtlijn op een verschillende en minder pragmatische manier wordt geregeld.

Ordbok