holländska-engelska översättning av fierheid

pride
us
I think that we can bring the result to a vote tomorrow with a degree of pride. Ik denk dat wij met enige fierheid het resultaat morgen in stemming mogen brengen. I have confidence that Slovenia, under your leadership, will meet that pride in success and achievement by the time you finish in six months' time. Ik heb er vertrouwen in dat Slovenië zich onder uw leiding tegen het einde van zijn voorzitterschap over zes maanden aan de hand van successen en resultaten die fierheid waardig zal tonen. Frankly, there is not much time left for us to make this Union a source of pride to its people, through adding value to their cultural and historical life. Er rest eerlijk gezegd niet veel tijd meer om deze Unie tot een bron van fierheid te maken voor haar inwoners en waarde toe te voegen aan hun cultureel en historisch leven.