holländska-engelska översättning av hoopgevend

hopefulOur economic relations with Chile look hopeful. Op economisch gebied is de relatie met Chili potentieel hoopgevend. Is a hopeful change taking place in China or not? Is er sprake van een hoopgevende verandering in China of niet? This is possible and, if true, it is hopeful sign. Dat zou kunnen, en als het zo is, dan is dat hoopgevend.
promisingAs such, I see the outcome as a promising intermediate step. Ik zie het resultaat dan ook als een hoopgevende tussenstap. Results to date are admittedly not too promising but we must not give up. Het resultaat tot op dit moment is inderdaad niet al te hoopgevend maar we mogen de moed niet opgeven. That was more promising than many other things we hear from his government. Dit was hoopgevender dan veel andere signalen die we van zijn regering krijgen.

Ordbok