holländska-engelska översättning av ietwat

kind ofIm getting kind of tired. Could we finish tomorrow?Thats the right answer, kind of.
slightly
us
However, my question is slightly more fundamental than Mr Kerr's. Mijn vraag is echter ietwat fundamenteler dan die van de heer Kerr. Anyone with an interest in history is slightly surprised to hear archives being defined in this way. Als men historisch ietwat onderlegd is, verwondert men zich er ietwat over om op deze manier over archieven te horen spreken. It is slightly out of season – I hope you are going to behave yourselves! Het is ietwat ongewoon voor deze tijd van het jaar - ik hoop dat u zich zult gedragen!

somewhat
us
The wording of Article 7 is somewhat unclear. De formulering van artikel 7 is ietwat onduidelijk. I therefore apologise for being somewhat late. Mijn verontschuldigingen voor het feit dat ik dus ietwat laat ben. The latter have been somewhat weakened in recent years. Dat is ook nodig, aangezien dit gezag de afgelopen jaren ietwat aan belang heeft ingeboet.