holländska-engelska översättning av meedogenloos

relentlessThese must be fought relentlessly. Deze moeten meedogenloos worden bestreden. The Reverend Quang and his associates have been relentlessly hounded by the Communist authorities. Dominee Quang en zijn volgelingen worden meedogenloos opgejaagd door de communistische autoriteiten. There has to be a very clear message from the European Union that relentless pressure will be applied to the Burmese regime. De Europese Unie moet een duidelijk signaal afgeven dat zij ertoe bereid is het Birmaanse regime meedogenloos onder druk te zetten.
ruthlessIt is not recklessness it is ruthlessness. Dit bewind is niet meedogenloos, het is afgrijselijk. The majority of employers ruthlessly exploited the situation. Veruit de meeste werkgevers hebben meedogenloos misbruik gemaakt van deze situatie. Children and young people are brutally and ruthlessly indoctrinated. Kinderen en jongeren worden op brute wijze meedogenloos geïndoctrineerd.

unforgivingMadam President, ladies and gentlemen, the data on world poverty are alarming, disturbing and unforgiving. namens de PPE-Fractie. - (IT) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, de gegevens over de armoede in de wereld zijn alarmerend, deprimerend en meedogenloos. The electorate was in an unforgiving mood.The unforgiving Arctic climate makes short work of the unprepared.
unrelentingTerrorism is the scourge of our age. It is hydra-headed, inhuman, barbarous and unrelenting. Terrorisme is de plaag van deze eeuw, een onmenselijk, barbaars en meedogenloos verschijnsel, een hydra van Lerna.

Ordbok