holländska-engelska översättning av nederlandse

DutchwomanAs a Dutchwoman and a Liberal, I attach great value to the useful and effective spending of taxpayers' money. Als Nederlandse en als liberaal hecht ik grote waarde aan het nuttig en effectief besteden van het geld van de belastingsbetaler. As a Dutchwoman living in Germany, I know that I am treated differently from a German woman under the German Foreigners Act. Als Nederlandse in Duitsland weet ik dat ik ook volgens de Duitse vreemdelingenwet anders wordt behandeld dan een Duitse.
Dutch
uk
us
It harms the Dutch economy and Dutch citizens. Het brengt de Nederlandse economie en de Nederlandse burgers schade toe. I repeat: Dutch taxation reasons. Ik herhaal: Nederlandse fiscale redenen. Is the Dutch model the modern one? Is het Nederlandse model misschien modern?

Dutchman
uk
us
As a Dutchman, I find it rather suspect that my national parliament has broken the link between the salaries paid to Dutch MEPs and those paid to its own members. Als Nederlander noem ik het overigens dubieus dat mijn nationale parlement de bezoldiging voor Nederlandse leden van het Europees Parlement heeft losgekoppeld van die van de eigen leden.
Netherlander