holländska-engelska översättning av obsessief

obsessiveAs a medical doctor, I am well aware of the damaging characteristics of obsessive or addictive gambling. Als arts ben ik me terdege bewust van de schadelijke kenmerken van obsessief of verslavend gokken. Obsessive anti-Americanism is a disaster, but it is equally disastrous to be deprived of the right to ask our friends questions, for example to do with Guantanamo Bay. Obsessief anti-amerikanisme is rampzalig, maar het is net zo slecht om afstand te doen van het recht om onze vrienden kritische vragen te stellen, bijvoorbeeld over Guantanamo Bay. Do they not realise that their obsessive pursuit of the illusive level playing field and their inward-looking regulation-led policies are damaging growth rather than stimulating it? Realiseren zij zich niet dat hun obsessief najagen van illusoire gelijke omstandigheden en hun naar binnen gekeerde, door reguleringsdrift ingegeven beleid de groei eerder afremmen dan stimuleren?

Ordbok