holländska-engelska översättning av onderdrukking

oppression
us
They are also a form of oppression. Ze vormen ook een vorm van onderdrukking. Well, silence perpetuates oppression. Welnu, stilzwijgen bestendigt de onderdrukking. Calling the oppression 'healthy' is hair-raising. Onderdrukking "gezond" noemen is weerzinwekkend!
crackdownMr President, the arms embargo against China was imposed as a protest against the bloody crackdown on student demonstrators in Tiananmen Square in 1989. Voorzitter, het wapenembargo tegen China werd ingesteld om te protesteren tegen de bloedige onderdrukking van het studentenverzet op het Tian An Men-plein in 1989. The crackdown is now further intensifying, with a number of ongoing trials against ex-presidential candidates and most of the remaining detained activists. De onderdrukking neemt nu toe, met een aantal lopende rechtszaken tegen voormalige presidentskandidaten en het merendeel van de in hechtenis verblijvende activisten. I join with the rapporteur in condemning the violent crackdown on peaceful demonstrators by the security forces in those countries, crushing their legitimate democratic aspirations. Ik sta achter de rapporteur en veroordeel de gewelddadige onderdrukking van de vreedzame betogers door veiligheidstroepen in deze landen, en ik steun hun legitieme democratische aspiraties.

repressionRecent repression of demonstrations in Russia Recente onderdrukking van de betogingen in Rusland These statements, as we know, conceal a bloody repression. Achter zulke uitspraken gaat, zoals we allemaal weten, een bloedige onderdrukking schuil. In fact, we are witnessing increasing repression. Veeleer zijn wij getuige van een toename van de onderdrukking.