holländska-engelska översättning av openbaring

ApocalypseIf I were one of the four Horsemen of the Apocalypse in John's Book of Revelation, I would rather be sitting on the white horse than on the pale one. Als ik een van de vier ruiters van de Apocalyps uit de Openbaring van Johannes was, zou ik liever op het witte paard zitten dan op het vale. Apocalypses of Adam and Abraham (Epiphanius) and of Elias (Jerome) are also mentioned.
revelation
us
Mr President, ladies and gentlemen, in the Book of Revelation the number of the beast is 666. Mijnheer de Voorzitter, in de Openbaring van Johannes is 666 het boze getal. If only the general reporting press knew about comitology and the accumulating habits of Member States, it might bring them a revelation. De pers zou zich eens echt moeten verdiepen in het comitologie-vraagstuk het gedrag dat de lidstaten in dit verband aan de dag leggen. Dat zou een hele openbaring voor ze zijn. If I were one of the four Horsemen of the Apocalypse in John's Book of Revelation, I would rather be sitting on the white horse than on the pale one. Als ik een van de vier ruiters van de Apocalyps uit de Openbaring van Johannes was, zou ik liever op het witte paard zitten dan op het vale.

apocalypseIf I were one of the four Horsemen of the Apocalypse in John's Book of Revelation, I would rather be sitting on the white horse than on the pale one. Als ik een van de vier ruiters van de Apocalyps uit de Openbaring van Johannes was, zou ik liever op het witte paard zitten dan op het vale. The early development of Perl 6 was punctuated by a series of apocalypses by Larry Wall.
Epiphany
us
epiphany
us
revelation
us
Mr President, ladies and gentlemen, in the Book of Revelation the number of the beast is 666. Mijnheer de Voorzitter, in de Openbaring van Johannes is 666 het boze getal. If only the general reporting press knew about comitology and the accumulating habits of Member States, it might bring them a revelation. De pers zou zich eens echt moeten verdiepen in het comitologie-vraagstuk het gedrag dat de lidstaten in dit verband aan de dag leggen. Dat zou een hele openbaring voor ze zijn. If I were one of the four Horsemen of the Apocalypse in John's Book of Revelation, I would rather be sitting on the white horse than on the pale one. Als ik een van de vier ruiters van de Apocalyps uit de Openbaring van Johannes was, zou ik liever op het witte paard zitten dan op het vale.
Revelation
us
Mr President, ladies and gentlemen, in the Book of Revelation the number of the beast is 666. Mijnheer de Voorzitter, in de Openbaring van Johannes is 666 het boze getal. If only the general reporting press knew about comitology and the accumulating habits of Member States, it might bring them a revelation. De pers zou zich eens echt moeten verdiepen in het comitologie-vraagstuk het gedrag dat de lidstaten in dit verband aan de dag leggen. Dat zou een hele openbaring voor ze zijn. If I were one of the four Horsemen of the Apocalypse in John's Book of Revelation, I would rather be sitting on the white horse than on the pale one. Als ik een van de vier ruiters van de Apocalyps uit de Openbaring van Johannes was, zou ik liever op het witte paard zitten dan op het vale.