holländska-engelska översättning av opstapelen

stackThere are various reasons for this problem: bad weather, speed, poor securing and stacking of containers, excessive weight, and so on. Er zijn verschillende oorzaken: slecht weer, snelheid, het slecht vastmaken en opstapelen van containers, overgewicht, enzovoorts. Please bring me a chair from that stack in the cornera LIFO queue. A stack dynamically changes its size and the address of its top-most element
accumulate
us
Unless we know quite soon what is to happen next in Kosovo, the difficulties will simply accumulate down there. Als we niet snel weten hoe de situatie zich in Kosovo ontwikkelt, zullen de problemen zich daar alleen maar opstapelen. We do not rule out any measures for actually dealing with these chemicals which, as has been pointed out, accumulate in the environment. Wij sluiten geen maatregelen uit tegen deze chemicaliën, die zich, zoals gezegd, opstapelen in de natuur. As protectionist and liberalising measures accumulate, a situation will arise in which they are mutually exclusive and will have no effect on world trade. Naarmate de protectionistische en liberaliserende maatregelen zich opstapelen zal een situatie ontstaan waarin ze elkaar uitsluiten en geen enkel effect op de wereldhandel hebben.

build upThe Swedish experience of expansive banks in the Baltic States demonstrates that the risks can quickly build up as a result of growing imbalances. De Zweedse ervaringen met expansieve banken in de Baltische Staten tonen aan dat de risico's zich snel opstapelen ten gevolge van toenemende onevenwichtigheid. to build up a doorEver since the secretary left, the letters in my inbox have started to build up
collect
us
Suzanne collected all the papers she had laid outThe team uses special equipment to collect data on temperature, wind speed and rainfallA bank collects a monthly payment on a clients new car loan. A mortgage company collects a monthly payment on a house
hoard
us
a hoard of provisions; a hoard of money
pile
us
When we were looking for a new housemate, we put the nice woman on the "maybe" pile, and the annoying guy on the "no" pile.a pile of shotThey were piling up wood on the wheelbarrow