holländska-engelska översättning av project

plan
us
The first is: we demand that the project should have a business plan. Het eerste is dat wij aandringen op een bedrijfsplan voor dit project. However, I believe that the project must have clear business plans. Ik ben echter eveneens van mening dat dit project een duidelijk businessplan moet hebben. Then there is the MUSIS project, planned for the future. Dan is er het MUSIS-project dat voor de toekomst gepland staat.
project
us
First of all: the Google Books Project. In de eerste plaats: het Google Books-project. Practical project activities have now begun. De concrete werkzaamheden voor dit project zijn reeds gestart. The project thus clearly became an EU project. Het Galileo-project is daarmee werkelijk een EU-project geworden.

scheme
us
These 14 projects have been created to bind Europe together and to sell the scheme. Deze 14 projecten zijn juist in het leven geroepen om Europa te verenigen en het project te verkopen. We are in fact funding employment schemes and labour-intensive projects. Wij financieren in feite werkgelegenheidsinitiatieven en arbeidsintensieve projecten. We need rigorous and exhaustive impact studies before any such scheme takes place. We moeten grondige, uitgebreide effectrapportages verrichten alvorens zo'n project door te voeren.