holländska-engelska översättning av pudding

puddingAs the adage goes, the proof of the pudding is in the eating! Zoals het spreekwoord zegt: the proof of the pudding is in the eating! However, I would like to quote an English proverb, which says that the proof of the pudding is in the eating. Maar, zoals het Engelse spreekwoord zegt: "the proof of the pudding is in the eating”. And I think that Mr Straw’s speech was as Churchill once said ‘a pudding without a theme’. En de richtingloze toespraak van de heer Straw was, zoals Churchill ooit zei, ‘a pudding without a theme’.

Ordbok