holländska-engelska översättning av remedie

remedy
us
I think perhaps I have a remedy for you. Misschien heb ik een remedie voor u. Whether this is the remedy, I do not know. Of dit een remedie is, weet ik niet. We are talking neither about an economic remedy nor about a bureaucratic remedy. We hebben het noch over een economische remedie noch over een bureaucratische remedie.
cure
us
The cure would then be worse than the ailment! Dan wordt de remedie immers erger dan de kwaal. The fund is not a panacea, a cure for all ills. Het fonds is geen panacee, geen remedie voor elke ziekte. Development aid must be conceived as a catalyst, not as a cure. We moeten ontwikkelingshulp zien als katalysator, niet als remedie.