holländska-engelska översättning av scherpzinnig

acute
us
It was an acute eventan acute accent or toneShe had an acute sense of honour. Eagles have very acute vision
astuteMr President, my fellow Member, Mr Watson, is a very intelligent and very astute person. – Mijnheer de Voorzitter, mijn collega de heer Watson is een zeer verstandig en scherpzinnig iemand. I also congratulate Commissioner Chris Patten on the intelligence, impartiality and astuteness of his intervention. Tevens spreek ik mijn waardering uit voor commissaris Patten, voor de intelligente, terughoudende en scherpzinnige wijze waarop hij zich van zijn taak heeft gekweten.

clever
us
I am always pleased when my fellow graduates from the London School of Economics get up to make clever speeches. Het doet me altijd plezier wanneer mensen die net als ik aan de London School of Economics zijn afgestudeerd, een scherpzinnige toespraak houden. Prime Minister, I am told by my government that in Copenhagen, you were always well briefed, determined, clever and gave real leadership. Mijnheer de eerste minister, ik hoor van mijn regering dat u in Kopenhagen altijd goed voorbereid, vastbesloten en scherpzinnig was en bovendien waarlijk leiderschap liet zien. clever like a fox
perspicacious
us
sharp
us
And to be unforgiving. To be sharp, to be responsible. En om compromisloos te zijn, scherpzinnig, vol verantwoordelijkheidsgevoel.I keep my knives sharp so that they dont slip unexpectedly while carvingErnest made the pencil too sharp and accidentally stabbed himself with it
shrewda shrewd guessa shrewd blow, or assaulta shrewd wind