holländska-engelska översättning av varken

pig
us
She wants to feed chickens to pigs and pigs to chickens. Ze wil varkens kip te eten geven en kippen varkens. The pigs did not go on holiday. De varkens gingen jammer genoeg niet op vakantie. In the case of pigs it can take 7 days. Bij varkens kan het een week duren voordat zij immuun zijn.
swine
us
In Holland ten million pigs have died from swine fever, and in Germany one million. Door de varkenspest zijn er in Nederland 10 miljoen en ook in Duitsland miljoenen varkens geslacht. Mr President, we are dealing here with amendments to a directive concerning the intra-Community trade in bovine animals and swine. Mijnheer de Voorzitter, het gaat hier om wijzigingen van een richtlijn inzake het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens. (Laughter, applause) To combat a swine-fever epidemic in Germany and in Belgium, hundreds of thousands of healthy pigs were put down. (Gelach, applaus) Bij de bestrijding van de varkenspestepidemie in Duitsland en België hebben noodslachtingen van honderdduizenden gezonde varkens plaatsgehad om een einde te maken aan de varkenspest.