holländska-engelska översättning av verwijzing

link
us
I still believe that there is an insufficiently clear link to the labour market. Ik mis ook nog een duidelijke verwijzing naar de arbeidsmarkt. • . In particular it is important to link the reference to the fight against drugs with the new GSP+ regime. Het is heel belangrijk een koppeling aan te brengen tussen de verwijzing naar de strijd tegen drugs en het nieuwe SAP+-systeem. In conclusion, I believe reference could be made to the obvious link between the defence industries and the foreign policies of the Union. Tot slot meen ik dat we een verwijzing kunnen maken naar het - overduidelijke - verband tussen de defensie-industrie en het externe beleid van de Unie.
reference
us
This is a good, relevant reference. Het is een goede, relevante verwijzing. This reference to jobs has never been made. Die verwijzing naar banen is nooit gedaan. But there is also a reference to the 'BATs'. Maar er is ook een verwijzing naar de bureaus voor technische bijstand.

referralHowever, at that time, the referral arrived in Parliament at very short notice. Het Parlement heeft de verwijzing toen echter zeer kort van tevoren ontvangen. The Council initially refused the referral because the decision had not yet been taken. De Raad stond aanvankelijk afwijzend tegenover de verwijzing omdat er nog geen besluit was genomen. Three committees have examined it and all recommended a referral to the Court of Justice. Drie commissies hebben zich over de zaak gebogen en hebben een verwijzing naar het Hof van Justitie aanbevolen.