holländska-finska översättning av achteraf

jälkeenpäinOdotan mielenkiinnolla, mitä sanotte jälkeenpäin. Ik ben zeer benieuwd wat u achteraf zult zeggen. Jokainen voi sitten syyttää toisiaan jälkeenpäin. Achteraf kan men dan elkaar de schuld in de schoenen schuiven. Jälkeenpäin on erittäin helppoa sanoa näin. Dat kan je achteraf makkelijk zeggen.
jälkikäteenHaluan tehdä siitä kaksi huomautusta näin jälkikäteen. Ik heb twee opmerkingen achteraf. Mutta ei ole aiheellista tehdä tutkimusta jälkikäteen. Wij moeten dat effect niet achteraf onderzoeken. Ihmisiä ei voida myöskään parantaa lääkkeillä jälkikäteen. Ze kunnen ook niet achteraf worden genezen met medicijnen.

myöhemminTämä aika puuttuu meiltä tietenkin myöhemmin. Achteraf komen we natuurlijk tijd tekort. Niiden kielteiset vaikutukset paljastuvat vasta myöhemmin. De negatieve gevolgen blijken pas achteraf. Myöhemmin kävi ilmi, että vastaavia hyökkäyksiä tapahtuu säännöllisesti. Achteraf blijkt dat deze overvallen met regelmaat plaatsvinden.
perässäMöttönen hiihtää Järvelän perässä.
perästäpäin
sittemminEsitin sittemmin itse epäilyjä äänestyskorttini toimivuudesta. Achteraf kwam bij mij de vraag op of mijn stemkaart wel in orde was. Komission oli sittemmin pakko perääntyä ja ottaa käyttöön kiintiöjärjestelmä. Achteraf moest de Commissie op haar schreden terugkeren en een quotumsysteem invoeren.
syrjä-
syrjäinensyrjäinen sijainti

Ordbok